Resenha HQ Fan: Fullmetal Alchemist Live-Action
... melhor dizendo, Fullmetal Alchemist Kai.
Hoje saiu no Netflix o filme live-action de Fullmetal Alchemist, feito lá no Japão, e e sendo fã do original, não poderia deixar de assistir pra resenhar, e devo dizer que me deixou dividido.
Eu assistindo ao filme |
Primeiro vamos aos spoilers: é uma versão resumida tudo o que rola no mangá até a morte do Hughes... daí pra frente o grande vilão do filme acaba virando um personagem bem insignificante do mangá, e quando você vê, já é The Walking Dead.
Até lembraram de mirar na cabeça |
Ainda sim ele até respeita bem o material original, tanto em termos de historia e visual, já que mesmo quando estão fazendo filler, conseguem dar um jeito de adaptar uma das lutas mais legais do original.
Outro problema do filme é que ele peca, e peca feio, na parte das atuações, que parece ter sido feita por atores do The Room.
Atuações carregadas de emoção |
Winry e o Hughes parecem retardados mentais e várias cenas dramáticas, como a da famosa fusão, provavelmente teriam tido algum impacto se os atores soubessem atuar.
Por fim, partimos pra problematização. Chega a ser irônico que várias adaptações de animes e mangás tenham transformado personagens orientais em caucasianos, e nesse filme rola o contrário.
Lembrando que essa obra se passa na Alemanha Nazista |
De resto, os efeitos especiais e direção, mesmo fracos, não incomodam tanto. A dublagem do Netflix não está ruim como o habitual, com quase todos os dubladores dos animes antigos voltando aos seus antigos papéis.
Quando o assunto é dublagem, eles sabem cagar com força |
Com pontos fortes e fracos, acho que a nota mais justa é dar a mais meio termo possível, 5,0.
Assistam por sua conta e risco, e se se assistirem, divirta-se.
Post a Comment